CONCEPT

“鉄×四元素”

火=食材の火入れの方法や熱の伝え方。
土=生産者が土からこだわり心を込めて作った野菜や 土から出来るお皿。
水=お客様が口に運ぶ水や料理に使う水へのこだわり。
風=ハーブの香りや食材の持つ自然の香り。

世界の基本物質と云われている四元素。
私たちのレストランでも基本に立ち返り、
食材や技法、鉄工所跡地の歴史や想いを継承した空間に焦点を置き、
料理、空間と共にこの時間を楽しんで頂きたいと願いを込めました。

The interior and exterior are designed to make the most of the iron left in the ruins of the ironworks.
You will see wisteria trellis at the entrance, iron, skylight and marble inside the restaurant.
Preserving the remains of the old ironworks, we designed the restaurant so that you could feel the history of the building and our spirit in this extraordinary space.

Four elements are the concept of our dish.
Fire = Food heating and heat transfer methods.
Earth = Soil carefully selected and vegetables grown with heart and soul of the farmers and the plates made from soil.
Water = A strong preference for the water you drink and the water we cook with.
Air = Scent of herbs and natural flavor of food.

Four elements that are considered necessary for our life.
Restaurant “GENSO” was opened with the hope that you will be able to perceive and feel the nature,
including the four elements, from which we benefit from in a certain way in the restaurant.
Setting the theme of four elements for dish, we would like you to enjoy seasonal food, dish, tableware,
space and situation at the time. We hope you are also satisfied with the other side of the meal.

 CONCEPT

“鉄×四元素”

【火】
食材の火入れの方法や熱の伝え方。

【土】
生産者が土からこだわり心を込めて作った野菜や 土から出来るお皿。

【水】
お客様が口に運ぶ水や料理に使う水へのこだわり。

【風】
ハーブの香りや食材の持つ自然の香り。

世界の基本物質と云われている四元素。
私たちのレストランでも基本に立ち返り、
食材や技法、鉄工所跡地の歴史や想いを継承した空間に焦点を置き、
料理、空間と共にこの時間を楽しんで頂きたいと願いを込めました。

The interior and exterior are designed to make the most of the iron left in the ruins of the ironworks.
You will see wisteria trellis at the entrance, iron, skylight and marble inside the restaurant.
Preserving the remains of the old ironworks, we designed the restaurant so that you could feel the history of the building and our spirit in this extraordinary space.

Four elements are the concept of our dish.
【Fire】
Food heating and heat transfer methods.
【Earth】
Soil carefully selected and vegetables grown with heart and soul of the farmers and the plates made from soil.
【Water】
A strong preference for the water you drink and the water we cook with.
【Air】
Scent of herbs and natural flavor of food.

Four elements that are considered necessary for our life.
Restaurant “GENSO” was opened with the hope that you will be able to perceive and feel the nature, including the four elements, from which we benefit from in a certain way in the restaurant.
Setting the theme of four elements for dish, we would like you to enjoy seasonal food, dish, tableware, space and situation at the time. We hope you are also satisfied with the other side of the meal.